| 15. Abend der Freundschaft des Chorus Craoticus' -------------------------------------------------------------------------------- Das Programm wurde in Deutsch vom Guido Schaller, dem Sänger und Tänzer vom Schweizer Radio DRS und in Kroatisch von Alan ©avar, dem Mitglied vom Chorus Croaticus eröffnet und angesagt und danach begrüsste Frane Vugdelija, Leiter der Gruppe Chorus Croaticus, alle Anwesenden und insbesondere die eingeladenen Ehrengäste und bat den kroatischen Botschafter in der Schweiz, Dr. Mladen Andrliæ, sich mit einigen Worten an die Anwesenden zu wenden. In seiner Begrüssungsrede bedankte sich Herr Botschafter beim Chorus Croaticus für ihre 20 Jahre des Völker verbindenden Wirkens in der Schweiz und für ihre 15 Abende der Freundschaft, bedankte sich auch beim Berner Mandolinenquartett für ihr Mitwirken und auch, und vor allem, bei den zahlreich erschienenen Freunden des Chorus Croaticus, denn ohne sie wäre es auch nicht möglich diese freundschaftliche Begegnungen aufrecht zu erhalten. Chorus Croaticus begann mit der bekannten Ballade aus ©ibenik "Dobra veèer pismo moja" (Guten Abend meine Lieder), und dann folgten weitere schöne Lieder; "O more mati" (O Meer, Du Mutter), "Da te mogu pismom zvati" (Wenn ich Dich mit dem Lied rufen könnte), "Vrati se mili æale" (Komm zurück, lieber Vater), "Tamo na rivi", (Dort an der Riva), "Od kad te znam" (Seit ich Dich kenne) und "Kroacijo iz du¹e te ljubim" (Kroatien, ich liebe Dich aus der Seele)... Alle Lieder wurden unter Begleitung durch Berner Mandolinenquartett, unter Leitung von Esther Lüthy, gesungen. Es ist interessant zu wissen, dass auch die letzte, vierte CD vom Chorus Croaticus in Zusammenarbeit mit dem Berner Mandolinenquartett aufgenommen wurde. Nach diesem Gesangsblock sagte Bernhard Stähli, Koordinator Care Team Kanton Bern und Psychologische erste Hilfe, Leiter Notfallseelsorge im Kanton Bern und Reformierter Pfarrer in Belp, ein kurzes Gebet auf und dann begann das Abendessen. Serviert wurde Sarma (Sauerkrautwickel), die den Gästen gut geschmeckt hat, insbesondere den Schweizer Gästen, von welchen viele dieses Gericht zum ersten Mal gegessen haben. Nach dem Abendessen hatte Frane Vugdelija noch einige Überraschungen zu bieten; das Duo Alphorn mit zwei Melodien aus Berner Oberland, den Auftritt von Maestro Ivo Crmariæ mit zwei Werken am Klavier und, als Krönung, den Auftritt von Jodlerfründe Aaretal aus Olten unter der Leitung von Hans-Peter Banga. Am Ende führte Chorus Croaticus einige Lieder zusammen mit den Jodlerfruende Aaretal aus, was beim Publikum die Begeisterung auslöste. Im dritten Block stellte Frane Vugdelija den Anwesenden Frau Gerda Hauck vor, (Direktion für Bildung, Soziales und Sport), Leiterin der Koordinationsstelle für Integration der Stadt Bern. Nach dem offiziellen Teil gab Frau Hauck ein kurzes Interview für Kroatisches Fernsehen, wo sie in etwa sagte, dass Kroatinnen und Kroaten in Bern hauptsächlich gut integriert sind und als einen guten Beispiel kann sie auch diesen Abend der Freundschaft nennen, aber die Integration ist gleichzeitig ein Prozess, an dem man auch weiterhin arbeiten sollte. Am Ende des Abends blickte Frane Vugdelija auf die vergangenen 20 Jahre des Wirkens von Chorus Croaticus zurück und dankte dem Pater ©imun ©ito Èoriæ für jahrelange treue Unterstützung und gab ihm das Wort. Pater Èoriæ begrüsste die Anwesenden und schloss sich dem Chorus Croaticus beim gemeinsamen Singen von "Hvala ti, hvala prijatelju" (Danke Dir, danke mein Freund) an. Danach wurde eine grosse Auswahl der hausgemachten Kuchen offeriert und man konnte sein Glück bei dem reichen Tombola versuchen, wo als einer der wertvollsten Treffer ein Mosaik-Bild des Malers Ilija Bekiæ war. Ganz zum Schluss wurden dem Publikum alle diejenigen vorgestellt, die diesen kulturellen Unterhaltungsabend ermöglicht haben.
Für unsere Leser haben wir eine FOTOGALERIE
zusammen gestellt. |
